- ауыр жағдай
- difficult situationтрудное положение
Kazakh-English dictionary. 2013.
Kazakh-English dictionary. 2013.
жылу — зат. Біреу шығынға, ауыр жағдайға ұшырағанда ел жиып беретін көмек, жәрдем … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
мүнәфық — зат. д і н и. Ең ауыр күнәлі адам; күнәһар. Ислам діні қағидалары бойынша құдай кешірмейтін ең ауыр күнә осы м ү н ә ф ы қ т а р д ы ң мойнына жүктеледі екен (О.Сәрсенбай, Шығ., 5, 212). Бізді қазір кілең м ү н ә ф ы қ т а р басқарып отыр (Бұл… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
өткел — (Переправа) әскерлердің су бөгеттерінен (өзендерден, каналдардан, көлдерден, шығанақтардан, бұғаздардан, су қоймаларынан және т.б.) өтуі; су бөгеттерінің өтуге арналып жабдықталған тұсы. Қарсыластың басып алған жағалауына әскердің өтуі соғыса өту … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу